close
這是無意間在Gltter Graphics網站中，發現的一篇有關「愛」的圖文，充滿著愛的文字，由於與愛部落「原來教養是愛這麼回事」的理念相符，因此吸引了我的目光。現在正值情人節的前夕，趁此，以拙筆文字，我將這篇圖文翻譯成中文，希望與格友們分享它的美與它深藏的意涵，同時祝福大家情人節快樂。
等到有一天我老的時候，我的小女孩問我，誰是我的初戀？
不必翻出陳年泛黃的舊照片，
只要指著房間裡的那個人，說，他就坐在那兒！
每回提到初戀兩個字，外子便開始翻開我以前的戀愛史，我和誰出去看電影，我和誰出去吃飯，我和誰牽過手，......，和誰，什麼地方，他記得清清楚楚，明明白白。
我不記得他和誰出去看電影，他和誰出去吃飯，他和誰牽手，......，所以，我反問，那你呢？
我沒和誰出去看電影，我沒和誰出去吃飯，我沒和誰牽過手，......，他說，我只跟你，跟你出去看電影，跟你出去吃飯，跟你牽手，......，跟你一起白頭偕老。
在此借花獻佛一下，送上小律設計的情人節卡片。
怎麼樣，是不是很有「小律」的感覺呢？
全站熱搜
留言列表
檸檬魚優 (3)