甫唸完睡前故事阿思緹林格倫「長襪皮皮」第一章「皮皮搬進亂糟糟別墅」,因著長襪皮皮一派小大人的口氣卻又帶著不按牌理出牌的奇異行徑,不可置信的孩子們忍不住在床上笑翻了。

 

  尤其是皮皮向湯米解釋「倒退著走」的原因,向安妮卡說明如何在沒有爸爸和媽媽的情況下提醒自己上床睡覺或做其他任何事,以及皮皮煎餅時,一顆拋向空中的蛋掉到頭上,蛋黃流進眼睛裡,皮皮卻自我解嘲,蛋黃不僅對頭髮好,還分享了她與爸爸以前航海時曾經去過的巴西,有位瘋了的老頭沒把蛋塗到頭上而因此變成大光頭的事實。據說,巴西人都用蛋抺頭髮,因此沒有秃子。

 

  擔心繼續唸讀故事下去,會趕跑孩子早已醞釀好的睡意,只好無情地在孩子引領瞧完書裡長襪皮皮做煎餅的插圖後,催促他們早點入眠,明天待續。

全站熱搜

mengyulin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()